Villa Cattolica (Museo Guttuso) a Bagheria e i Cantieri Culturali alla Zisa, dal 18 al 22 settembre, ospitano ANIMAPHIX International Animated Film Festival, la quinta edizione del festival internazionale dedicato al filone sperimentale e autoriale del cinema d’animazione e delle arti visive.
Programma
SHORT FILM COMPETITION | competition 1
Giovedì 19 settembre, ore 21.00 | Villa Cattolica – Museo Guttuso, Bagheria | Anfiteatro
– Tango tesknot / Tango of longing – Marta Szymańska/Polonia, 2018 / 5’20”
– Memorie di Alba – Andrea Martignoni, Maria Steinmetz/Italia, Germania, 2019 / 6’20”
– Happy Ending – EunJu Ara Choi/ Regno Unito, 2018 / 4’45” / vo sott. it.
– Symbiosis – Nadja Andrasev/Ungheria, Francia, 2019 / 10′ / anteprima nazionale
– Egg – Martina Scarpelli/Francia, Danimarca, 2018 / 12’07” / vo sott. it
– Sous le cartilage des côtes / Under the rib cage – Bruno Tondeur/ Belgio, 2018 / 13’12” / vo sott. it.
– Impossible Figures and Other Stories III – Marta Pajek/ Polonia, 2018 / 12′ / vo sott. it. / anteprima nazionale
– Half Asleep – Caibei Cai / Londra, 2018 / 5’16” / anteprima nazionale
SHORT FILM COMPETITION | competition 2
Venerdì 20 settembre, ore 21.00 | Villa Cattolica – Museo Guttuso, Bagheria | Anfiteatro
– Reruns – Studio Rosto/ Olanda, Francia, Belgio, 2018 / 15′ / vo sott. it.
– Nie masz dystansu / You are overreacting – Karina Paciorkowska / Polonia, 2018 / 4′ / vo sott. it.
– The Flounder – Elizabeth Hobbs / Inghilterra, 2019 / 6’30” / anteprima nazionale
– Die Tochter/ My Daughter – Falk Schuster, Max Mönch, Alexander Lahl /Germania, 2018 / 6’34” / vo sott. it. / anteprima nazionale
– Selfies – Claudius Gentinetta /Svizzera, 2018 / 3’40”
– Bear with me – Daphna Awadish/Israele, 2019 / 4’45” / vo sott. it.
– Shadow passage – Ali Aschman/Regno Unito, 2019 / 4’09” / anteprima internazionale
– Briljantsuse demonstratsioon neljas vaatuses / A demonstration of brilliance in four acts – Lucija Mrzljak, Morten Tšinakov/Croazia, 2018 / 15′
SHORT FILM COMPETITION | competition 3
Sabato 21 settembre, ore 21.00 | Villa Cattolica – Museo Guttuso, Bagheria | Anfiteatro
– Uncle Thomas Accounting for the Days – Regina Pessoa/Portogallo, Francia, Canada, 2019 / 13’03” / vo sott. it.
– Per tutta la vita – Roberto Catani/Italia, Francia / 2018 / 5’20”
– Bavure – Donato Sansone/ Francia, 2018 / 4’40”
– Apart – Diana Cam Van Nguyen/Repubblica Ceca, 2018 / 9’52” / vo sott. it.
– Augenblicke / A blink of an eye – Kiana Naghshineh/ Germania, 2017 / 3’45”
– Embraced – Justine Vuylsteker/Francia, Canada, 2018 / 5’27”
– Sheep, wolf and a cup of tea… – Marion Lacourt/Francia, 2019 / 12’14”
– Poetika anima – Kriss Sagan/Slovacchia / 2018 / 5’13”
ANIMAPHIX KIDS – competition 2
Giovedì 19 settembre, ore 10:30 |Supercinema, Bagheria
– Entre les rochers – Julien Piau/Francia, 2018 / 4′ 36″
– Ray’s great escape – Ke Ma / Francia, 2018 / 6′ 59″
– Flipped – Hend & Lamiaa/Regno Unito, 2018 / 4′ 54″
– Belly flop – Jeremy Collins/Sud Africa, 2018 / 4’53”
– Claypet – Yasuko Abe/ Giappone, 2019 / 2′ 09″ / anteprima nazionale
– Matches – Géza M. Tòth/ Ungheria, 2019 / 11’ 52” / vo sott. it. / anteprima nazionale
– Five minute to sea – Natalia Mirzoyan/Russia, 2018 / 7′ / vo sott. it.
– Link – Robert Löbel/ Germania, 2017 / 7′ 34″
– The N.A.P – Adolfo di Molfetta/ Italia, 2017 / 8′ 11″
Gianluigi Toccafondo: Retrospettiva e carte blanche.
Sabato 21 settembre, ore 18 | Centro Sperimentale di Cinematografia, Palermo
– La coda – Italia, 1989 / 2’
– La pista – Italia, 1991 / 2’
– Le criminel – Italia, 1994 / 5’
– La pista del maiale – Italia, 1993 / 4’
– Pinocchio – Italia, 1999 / 7′
– Essere vivi o essere morti è la stessa cosa – Italia, 2000 / 3’
– La piccola Russia – Italia, 2001 / 16’
– Briganti senza leggenda – Italia, 2013 / 15’
– La Biennale di Venezia – Italia, 1999 / 1’
– Woman finding love, Levi’s Jeans for woman – USA, 1993 / 30’’
– Sambuca Molinari – Italia, 1995 / 6 x 30’’
– Robin Hood – USA, 2010 / 3’
– Elisir di Danisinni – Italia, 2018
Focus on Slovenia
Giovedì 19 settembre, ore 18 | Villa Cattolica – Museo Guttuso, Bagheria | Corpo C
BEST OF EASTERN EUROPE in collaborazione con Animateka
– Suur maja / Big House – Kristjan Holm/Estonia / 2011 / 10’24”
– Krokodill / Crocodile – Kaspar Jancis/Estonia / 2009 / 16’45”
– Slovo / Farewell – Leon Vidmar /Slovenia, 2016 / 5’51”
– Miramare – Michaela Müller/Croazia / Svizzera, 2009 / 8’
– Nočna ptica / Nighthawk – Špela Čadež/Slovenia / Croazia, 2016 / 8’45’’
– Celica / The Box – Dušan Kastelic/Slovenia / 2016 / 12’13”
– The Last Bus – Ivana Laučikova, Martin Snopek/Slovacchia / 2011 / 16’/ anteprima nazionale
Slovenian animated short for kids in collaborazione con Animateka
Venerdì 20 settembre ore 17 | Villa Cattolica – Museo Guttuso, Bagheria | Corpo C
– Egon Klobuk / Egon the Hat / anteprima nazionale – Igor Šinkovec/ Slovenia / 2012 / 2’35”
– Eko Binz – Iztok H. Šuc/ Slovenia / 2013 / 6’55”/ anteprima nazionale
– Koyaa: Roža / Koyaa: Flower – Kolja Saksida /Slovenia / 2013 / 3’35”
– Koyaa – Divji ležalnik / Koyaa – Wild Sunbed – Kolja Saksida /Slovenia / 2017 / 2’45”
– Gospod Filodendron in jablana / Mr. Philodendron and the Apple Tree – Grega Mastnak /Slovenia / 2016 / 6′ 30”/ anteprima nazionale
– Princ Ki-Ki-Do: Zima / Prince Ki-Ki-Do: Winter Story – Grega Mastnak /Slovenia / 2017 / 5′
– Podlasica / Weasel – Timon Leder/ Slovenia / 2016 / 11’30” / anteprima nazionale
Crossing Borders – Storie Migranti
Giovedì 19 settembre, ore 22:30 | Villa Cattolica – Museo Guttuso, Bagheria | Anfiteatro
In collaborazione con Sole Luna Doc Film Festival (Palermo)
– Alan – Mohammad Jouri/Iraq, 2015 / 8’ / vo sott. it. e ing.
– Destination de dieu – Andrea Gadaleta Caldarola/ Italia, 2014 / 30’ / v.o. sott. it. ing.
– Di là – Giulio Tonincelli/ Italia, 2015 / 8’ / vo sott. ing.
– Nowhere line: voices from Manus Island – Lukas Schrank/ Australia, Inghilterra, 2015 / 15’ / v.o. sott. ing. e ita.
– Sea of sorrow – Sea of hope – Estephan Wagner, Marianne Hougen-Moraga/ Danimarca, 2018 / 29’ / vo sott. it. e ing.
Queer animation
Venerdì 20 settembre, ore 22:00 | Villa Cattolica – Museo Guttuso, Bagheria | Anfiteatro
In collaborazione con Sicilia Queer filmfest
– The man-woman case – Anaïs Caura/ Francia 2017 / 5′ × 10 ep / v.o. sott. it.
SOUNDSCAPES
Masterclass sul paesaggio sonoro nel cinema d’animazione, a cura di Giulia Tagliavia
15 ottobre 2019 | Cantieri culturali della Zisa, Palermo
MOSTRE
– A partire dalla coda | mostra personale di Gianluigi Toccafondo
a cura di Rosalba Colla
INCONTRI
Venerdì 20 settembre 2019, ore 12.00 | Cre.zi Plus ai Cantieri culturali della Zisa, Palermo
– Impatto culturale: Connessioni tra cinema, cultura e territori.
Domenica 22 settembre 2019, ore 10.30 | Sala Conferenze, Villa Cattolica Bagheria.
– Patrimonio culturale, identità territoriali e sviluppo locale. Il distretto agriculturale del Gal Metropoli Est.
EDITORIA
Giovedì 19 settembre, ore 18 | Villa Cattolica – Museo Guttuso, Bagheria | Anfiteatro
– Presentazione del libro Pesce di terraferma di Maurizio Padovano, illustrato da Pino Deodato, 2019, Drago Edizioni.
EVENTI SPECIALI
Mercoledì 18 settembre 2019, ore 21.00 | Villa Cattolica, Bagheria – Museo Guttuso | Anfiteatro
– Opening: Cine – Concerto A partire dalla coda.
NOTTE AL MUSEO KIDS
18 – 22 settembre 2019, ore 21.00 – 23.00 | Villa Cattolica – Museo Guttuso | Corpo C
18 settembre 2019 – ore 21.00 – 23.00
Lettura: Il giardino di Matisse
Laboratorio: Collage matti e coloratissimi
19 settembre 2019 – ore 21.00 – 23.00
Lettura: Monet, Riflessi nell’acqua
Laboratorio: Laghetti e ninfee
20 settembre 2019 – ore 21.00 – 23.00
Lettura: Chagall, un equilibrista sul filo dei sogni
Laboratorio: La giostra dei sogni
21 settembre 2019 – ore 21.00 – 23.00
Lettura: Picasso, Dora si è montata la testa
Laboratorio: Ritratti curiosi
22 settembre – ore 21.00 – 23.00
Lettura: Vi presento Klimt
Laboratorio: Un albero da mille e una notte
Info | Letture e Laboratori sono sono tenuti da Chiara Cardone e Giusy Sciortino, del Gruppo Wow – Arci Bocs. Sono a numero chiuso ed è necessaria la prenotazione ai numeri 3931930427 o 3388400604. Il costo del laboratorio è di 3 € a bambino.
Altre informazioni
Il Museo guttuso sarà aperto dal 18 al 22 settembre, dalle 9:00 alla mezzanotte, e dal 23 settembre al 20 ottobre, dalle 9:00 alle 18:00.
All’interno del museo sarà esposta NaturalMente, mostra personale di Pino Deodato (in collaborazione con la Gallerie Drago Artecontemporanea di Bagheria, Galleria Giovanni Bonelli di Milano, Galleria Giuseppe Veniero Project di Palermo).
ACCREDITI E BIGLIETTI
ingresso giornaliero: € 5
abbonamento festival: € 20
ingresso studenti: € 3 (Scuola secondaria, Università, Accademia di Belle Arti, Centro Sperimentale di Cinematografia) previo documento di iscrizione o tesserino universitario
under 14 e over 70: ingresso gratuito
Con il sostegno di Sicilia Film Commission / Sensi Contemporanei / Agenzia per la Coesione Territoriale / Mibact Direzione generale CINEMA / Regione Siciliana e del Comune di Bagheria.
Con il supporto dell’Istituto Polacco di Roma.
Tag:
